Hasegawa

Geboren in 1929 Yaizu (Japan).  
Japanse prentkunstenaar en schilder internationaal bekend, Shoichi Hasegawa kwam naar Parijs in 1961 om haar kennis te verdiepen op de technieken van het etsen in sterke kleuren en verwerft een meester als hij al snel werd erkend door vele internationale onderscheidingen gravures. De Amerikaanse en Europese musea hebben ook gevangen de artistieke impact in het verrijken van hun collectie van schilderijen en gegraveerde Hasegawa, het koppelteken tussen Oost-en West-gevoeligheden.
Deze dualiteit is overal in zijn werk, waar het firmament van zijn schrijven van symbolische en geheime speelt met kleuren en halftonen gesuggereerd, transparante en altijd harmonieus.
 
 
DE SCHILDER EN ZIJN WERK SCHRIJVER  
"Het firmament waarin verstrikt de gegraveerde werk van Shoichi Hasegawa accentueren zijn creatieve proces open voor het gehele traject van de verbeelding van het Oosten en de landen van de impressionisten.
Zijn innerlijke zoektocht opbrengst van geanimeerde glinsterende kleuren en harmonieën als persoonlijke licht.
Op zoek naar nieuwe dimensies, de jonge schilder rijke Japanse traditie geworden van de groep Nika (moderne schilderkunst) in 1955 en behaalde zijn droom sinds de jaren '60 door te verhuizen naar Frankrijk. Daarom is zijn grafische uitdrukking wordt gekenmerkt door dualiteiten: traditie-modernisme, abstractie, figuratie, Oost-West.
Hij zich snel aangepast druktechnieken hij er zo'n dertig jaar met Hayter ontdekt bij Atelier 17. In de weg, overschrijdt de ets processen van conventionele en aquatint tot zijn eigen artistieke ruimte te veroveren door een alchemie tussen vernissen, benzine en zuren.
De overlay van de inkt kleuren creëert secundaire of tertiaire en sluier de helderheid van het papier rond de lijn gebeten door het zuur, dat het reliëf voorjaar gesneden en wit prints.
De kleuren hebben een bereik van waarden heel ander resultaat in hun kwetsbare onzekerheid transparantie van een moment. De ogen nog steeds geconfronteerd met de beweging van het licht soms ook af op de profielen van de natuur of van de legendarische schepen en vloog naar een groot aantal fauna en abstracte tekens. Elk van zijn prenten zijn in opkomst, verdwijnen, een veelheid van formele details als de droom van een stad opgesloten in de diepten van ons bewustzijn of de architectuur van een sneeuwvlok die begint in etherische halo's.
Zijn grafisch ontwerp, afgezien van de artistieke sign-gevoed als de evocatie van de abstractie, vliegt vanaf een arpeggio techniek is echter regelmatig uitgedaagd om het beste van zijn delicate innerlijke oproep te publiceren. Shoichi Hasegawa's gravures weerspiegelen een resultaat van het klimaat oriëntalist poëzie en westerse modernisme waar de vrolijke emotie, vruchtbaar en mysterieuze breidt de esthetische manifest.
Emanatie van een spiritueel leven kracht, geladen met energie elke print weerspiegelt een uitstekende vernieuwing die benadert de echo van geluk. "
Francis Calvy